Tolke søges til FREMMØDETOLKNING indenfor sproget RUSSISK.

Jobbeskrivelse

Er du interesseret i at blive tilknyttet vores spændende team af dygtige freelance tolke i et veletableret tolkebureau med mange års erfaring indenfor området? Trives du med at løse opgaver hos vores kunder i FREDERIKSHAVN BY, hvor du får høj grad af fleksibilitet og mulighed for at planlægge din egen hverdag? Trives du også med at arbejde hjemmefra med telefonisk og online tolkning samt skriftlige oversættelser?Kan du levere god service og kvalitet i tolkningen og udvise fleksibilitet til gavn for vores kunder? Så er du måske vores nye freelancetolk.Du skal tolke hovedsageligt i tidsrummet kl. 8.00 til 16.00 på hverdage.Din baggrund og kompetencerDu er dygtig til mundtlig dansk og russisk.Du har gode formidlingsevner, og du har evt. erfaring i at tolke, gerne inden for sundhedsvæsenet eller anden offentlig virksomhed, for eksempel politiet eller domstolene og kommuner.Du er uddannet på minimum gymnasialt niveau eller tilsvarende.Du er ansvarsbevidst og pligtopfyldende, herunder mødestabil.Du er imødekommende, serviceminded og fremstår præsentabel.Du er psykisk robust og i stand til at håndtere svære samtaler.Du vægter samarbejde, og du trives i kulturelle forskelligheder på tværs af religion og nationaliteter.Du kan overholde din tavshedspligt.Alle tolkninger foregår hjemmefra eller ude hos vores kunder.Ansøgning og ansøgningsfristDu skal sende din ansøgning samt CV til translationteamnord@gmail.com, hvor du beskriver din uddannelsesbaggrund og din relevante erhvervserfaring.Ansøgningsfristen er den 1. juni 2026. Sprogtest Du skal bestå en online modultest i dansk og russisk.Yderligere oplysningerHvis du vil vide mere om jobbet og arbejdsvilkår, er du velkommen til at kontakte direktør i Translation Team Nord Iben Bundgaard på telefon 28703337 eller på mail: translationteamnord@gmail.com.